


On our return from the Pampa we wolf down the pizza and tumble into beds! In the morning, we’ve got one hour to take a stroll through Rurrenabaque; right after we get into a boat similar to the one we travelled in across the Pampa.
I try really hard to find a post office in order to send some postcards which I wrote during my stay in La Paz. Some residents don’t even know what I’m asking about. At the beginning I thought that I mixed up words but then I realised that they simply don’t use post at all. Finally, after several questions, I manage to find a building with a board saying correos; inside, however, there is no one but an old TV.


Today we are sailing up the Beni River to the Madidi Park where we’re supposed to experience Bolivian jungle... We’re going to spend here two days. As for me it’s nothing special, just a forest with a little bit taller trees than in our regions... Forgive me that I don’t write much here, but, apart from the fact that we were swinging on a liana and that our guide showed us the old Indian way of carrying mineral water, nothing worthy of note happened and we weren’t even bitten by anything exotic! If someone wants to see a jungle I strongly advise you against visiting it in this way... Besides, food remains good... end of report.



Chyba nikogo nie trzeba przekonywać o tym, że jadąc za granicę warto znać języki obce. Ma się wtedy nieporównywalnie większą swobodę podróżowania, poznawania i nawiązywania ciekawych znajomości. Oczywiście, najlepiej znać język kraju do którego się wybieramy, z drugiej strony, jeśli podróżujemy w różne miejsca, trudno byłoby nam je wszystkie opanować. Są jednak języki na tyle popularne, że z ich znajomością poradzimy sobie prawie w każdym zakątku świata - to oczywiście angielski i hiszpański. Niestety, kursy językowe są bardzo drogie, rocznie to wydatek kilku tysięcy, poza tym zajmują czas, bardzo dużo czasu. Teraz jest jednak o wiele lepszy, wygodniejszy i w porównaniu do metod tradycyjnych śmiesznie tani sposób! Mówię oczywiście o audiobookach. Dzięki nim możemy się uczyć w samochodzie, jadąc do pracy, jadąc na uczelnię, spacerując, prasując, czy wykonując inne czynności które nie wymagają wielkiego skupienia. Oszczędzamy nie tylko pieniądze, ale i czas! W bogatej ofercie audiobooków znajdziecie na pewno coś dla siebie, są tu materiały zarówno dla początkujących jak i dla bardziej zaawansowanych.
Konwersacje dla początkujących to kurs przeznaczony dla osób zaczynających naukę, jak również tych, którzy chcą poprawić umiejętność mówienia i rozumienia ze słuchu.
Język angielski - w podróży to trochę droższa pozycja, przeznaczona dla osób średnio zaawansowanych. Kurs zawiera ponad 20 lekcji prezentujących różnorodne materiały związane m.in. z planowaniem wakacji, rezerwacją noclegów, podróżowaniem samolotem, pociągiem i samochodem.
Godny uwagi jest również pakiet Angielski dla początkujących zawierający "Słownictwo i podstawy gramatyki" + "1000 słów i zwrotów w podróży" + "1000 słów i zwrotów w pracy"
Dla osób chcących zacząć swoją przygodę z językiem hiszpańskim i przygotować się do podróży do jednego z ciekawych hiszpańskojęzycznych krajów najlepszy będzie Hiszpański - Kurs podstawowy. Obejmuje 11 lekcji - aż 90 minut nagrań - uczących 1000 najbardziej potrzebnych słów i zwrotów.
* * * * *



Next morning, after breakfast, we went for a walk again. I use this expression intentionally because it’s not a trip to a jungle I would imagine. What can I write about... some trees look as if they had legs... what else... we came across a spider but probably it wasn’t even poisonous! We didn’t get any machetes, nothing tried to devour us... boredom...
I think the best moment of the day was during breakfast when our friend was trying to quote folk wisdom in this way: they always hang a shoemaker and behead someone else, or something like that...
We are going back to Rurrenabaque; sailing down the river took us about one hour. I can’t take my camera off the children playing by the river...



Witold Wieszczek – the one who was rambling through the jungle.
To language of Shakespeare translated by Kamil Razowski.
Voy hasta el fin del mundo (Peru - Boliwia - Chile):
First stop - Barcelona! (78 zdjęć)Welcome to Peru: Lima! (93 zdjęcia)Going South: Ica! (42 zdjęcia)The Nazca Lines (53 zdjęcia)Arequipa - The White City (48 zdjęć)Colca Valley / Valle del Colca (Peru) (68 zdjęć)Islands on the lake of Titicaca (71 zdjęć)Cusco – the younger sister of Cracow (50 zdjęć)Salcantay Trek – The Aroma of the Machu Picchu (68 zdjęć)Machu Picchu – the great summit (71 zdjęć)La Paz – the city of Our Lady of Peace (93 zdjęcia)Death Road to Coroico (37 zdjęć)The Bolivian Pampa, walking on air (72 zdjęcia)Welcome to the Bolivian Jungle (47 zdjęć)Easter in Rurrenabaque (63 zdjęcia)Salar de Uyuni - largest salt-shaker in the world (100 zdjęć)Hey mama, we going to Atacama! (64 zdjęcia)We are going back to PeruHeroica Ciudad de San Pedro de Tacna (38 zdjęć)We are saying goodbye to the Ocean, to Peru and to America (54 zdjęcia)Komentarze do zdjęć: